Per un pozzo d'acqua in Africa                                                                                                                                      

PICCOLO LABORATORIO
Mario Moretti e Riccardo Pirotta
  Teatro
  Angolo dei viaggiatori
  I giovedì culturali
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Libri

MANUEL IL MIO TUAREG, di Mario Rumi


DALLA PRESENTAZIONE di Mario Cavallanti
"Seguire, pagina per pagina, il viaggio di Mario Rumi sulle orme di suo figlio è stata un'esperienza appassionante. Avvincono le peripezie che ha dovuto affrontare sulla via del sapere che placa la coscienza. Le descrizioni del deserto sono tanti piccoli quadri a tre dimensioni. Ma a portare lontano, o meglio incredibilmente vicino a quanto ha vissuto, è la lirica spontanea che lo guida sulla scia di un ricordo, di una scoperta, di un umore. Parole semplici, certo, non sono quelle di un letterato ma di un padre, che però ha saputo descrivere, di volta in volta, la disperazione, il furore, l'esaltazione, la conquista della serenità. Lui dice di aver scritto per vivere con Manuel. Però la cosa migliore che fatto è un'altra : dividere con gli altri, fino in fondo, ciò che ha provato il suo cuore."
Mario Cavallanti
MANUEL IL MIO TUAREG di Mario Rumi
1a edizione – Como, 1990
2a edizione, con aggiornamenti, Como, 1998
3a edizione, con aggiornamenti, Como 2002
4a edizione, con aggiornamenti, Como 2005
5a edizione, con aggiornamenti, Como 2008

Stampa e distribuzione a cura dell' Associazione Manuel Rumi-Onlus, 3ª ed. aggiornata, Como, 2002.
Testo, senza prezzo di copertina. Pagine 187 , formato 24x17 con foto in bianco-nero.
Il ricavato delle offerte per questo libro sarà interamente devoluto alla realizzazioni di pozzi d’acqua nel Sahara.

SOMMARIO
PRIMA PARTE
LE RICERCHE
SECONDA PARTE
EVASIONI E PICCOLI RACCONTI
TERZA PARTE
DIARIO - VIAGGIO NEL SAHARA
Pagine di diario, evasioni e piccoli racconti
QUARTA PARTE
DIARIO - VIAGGIO A CRETA
Pagine di diario, evasioni e piccoli racconti
QUINTA PARTE
LE RICERCHE DEL TEDESCO DALLA B.M.W CON I FANALINI SUL MANUBRIO
SESTA PARTE
IL RITORNO DI VITTORIO PARIGI DAL TÉNÉRÉ
IL DIARIO DI MANUEL
Evasioni
SETTIMA PARTE
RITORNO NEL SAHARA CON DOLORES
TUNISIA, IL SUD
Evasioni e pagine di diario
OTTAVA PARTE
ALGERIA : HOGGAR – TASSILI N’AJJER
Pagine di diario, piccoli racconti e evasioni
NONA PARTE
MAROCCO DEL SUD
Pagine di diario e evasioni
DECIMA PARTE
DEDICHE, IN FORMA DI PICCOLO RACCONTO O DI EVASIONE

APPENDICE – 1990 – 1992
(2° edizione: Aggiornamenti, Como – 1998)
ALLA RICERCA DELLA PIANTA SOLITARIA E DELLA BALISE 67
Mercoledì 11 dicembre 1991 ( tre anni dopo)
Dolores e Mario Rumi – pagine di diario
Ho scoperto ciò che una bambino che sogna deve sapere.
“Non esiste un orizzonte tanto lontano che non si possa
raggiungere e superare
Beryl Markham “West with the night”
Questo viaggio, è stato indispensabile per dissipare, una volta per tutte, la coltre di dubbi e d’interrogativi che ci ponevamo quotidianamente. Ora siamo sereni. Abbiamo toccato con mano la “Pianta solitaria”, “la balise 67”, “la sabbia del Tiffernine”. Abbiamo attraversato a piedi o a dorso di dromedario “i monti dell’Aïr” e “le onde di sabbia del Ténéré. Ci siamo resi conto che il destino di Manuel era già scritto tra le costellazioni del Cielo il giorno che nacque.
Era il ventidue dicembre del 1961. Una fitta coltre di neve coprì le strade di Como per riceverlo come un “Piccolo Principe”.
Dolores e Mario

(3° edizione: Aggiornamenti, Como - 2002)
Oltre l'orizzonte 1992 - 2001
Mario Rumi: pagine di diario scritte nel Benin, in Ghana e nel Burkina Faso
In ricordo di EVE
Ciao ragazzo dai capelli argentati, dagli occhi azzurri, dal perenne sorriso dolce e malinconico.
Sei partito senza di noi per un meraviglioso viaggio sopra i cieli dell'Africa e dell'India. I nostri cieli,colmi di stelle e di lune ammaliatrici, che scrutavamo da un angolo discreto delle missioni, quando tutti dormivano e noi ci appartavamo, per le nostre pacate discussioni, per fumare un beedie, per bere un bicchierino di soda-by.
Zinvié, Abomey, Davougon, Ouagadougou, Sogakope, in Africa. Bangalore, Ciungakunnu,Tariode, Eluru, Madras, in India.
Quanti ricordi, quante fatiche! Da missione a missione, sempre stretti in macchina per mancanza di spazio, quanti chilometri abbiamo percorso assieme sulle piste polverose di terra rossa ? E...i treni in India ?
Ci sei stato compagno e maestro in quelle povere terre A tutti regalavi un tuo sorriso. I bambini ti si stringevano al corpo per non lasciarti andar via. Sei sempre stato parco di parole, ma ricco di azioni. Così ti ricordo, piccolo grande Uomo.
Sei partito senza di noi, ma noi siamo qui ad aspettarti. Torna presto, caro ragazzo dai capelli argentati, dagli occhi azzurri, dal sorriso dolce e malinconico. C’è sempre un angolo appartato in una missione per ritrovarci con Mariella, Dolores, Maria e Franco, per fumare un beedie e bere un bicchierino di soda-by. Per parlare di cose nostre, sotto la volta celeste dei Pascoli del Cieli. Ciao e…buon viaggio.


BIBLIOGRAFIA
(Opere consultate per la preparazione dei viaggi nei deserti del Sahara)
I Paesi del Mondo: Sahara, guida al deserto, editore Futuro – Verona
Laureano Pietro, Sahara, giardino sconosciuto, editore Giunti – Firenze
Il Sud Tunisino, Ente Turismo Tunisino – Tunisi
Deserti, Touring Periodici – Milano
Fantin Mario, Tuareg Tassili Sahara – Editore Tamari – Bologna
Ciriani Nino, Il raid automobilistico- come- dove quando- Editore Domus – Milano
Sebe Alain, Mula Mula – Il Sahara a volo d’ uccello- Editore Virginia –Pero (Mi)
Six Jean François, Itinerario Spirituale di Charles de Foucauld – Editore Morcelliana -Brescia
Boccazzi Cino, L’uomo di Tamanrasset, sulle tracce di Padre de Foucauld l’apostolo del Sahara
Editore Rusconi - Milano

Boccazzi Cino, Pagine di pietra. La voce dei millenni attraverso i graffiti sahariani. Editore
Longanesi – Milano

Boccazzi Cino, Il Fiume scomparso. Editore Sugarco - Milano
Moravia Alberto, Lettere dal Sahara – Editore Bompiani – Milano
Cardinal Marie, Nel paese delle mie radici – Editore Bompiani – Milano
de Saint-Exupery Antoine, Il Piccolo Principe – Editore Bompiani – Milano
Sebaa Mohammed Nadir, Des Hommes sur les pistes – Editore Enal, Algeri
Paderi Ugo, Africa Bianca – Editore Àcàrya – Como


L'ECO DEL SILENZIO: Piccole storie nate tra le mura di un carcere (Esaurito)


 a cura di Gabriele della Torre e Mario Rumi
Edizioni Gruppo Abele, Torino, 1997

SOMMARIO
DALLA PRESENTAZIONE Di fronte allo specchio di Alberto Longatti
"I testi che sono stati raccolti, con amore e pazienza, in un libro che é così unico nel suo genere, danno proprio l'impressione che quanti li hanno scritti sono arrivati a vincere l'avversione per l'autodisvelamento ed anzi aspirano a confessarsi, a riversare sulla pagina pensieri e sentimenti, aneliti e speranze in un cocktail bruciante e liberatorio. Non tanto per gli altri, quanto per sé ed anche senza pretese di gratificazione letteraria, ma disperdendoli nell'aria, seminandoli intorno, quasi fossero preghiere o, meglio, fotografie e carte segrete tolte da un cassetto per eliminarle, gettarle dietro le spalle, brandelli da sacrificare in un autodafé"
Alberto Longatti

INTRODUZIONE Piccole storie di Gabriele della Torre e Mario Rumi
“La tua stanza non sarà mai vuota se la tua mente è piena”
(Carcere del Bassone di Como, ottobre 1993)
CAPITOLO PRIMO
Una promessa di Mario Rumi
CAPITOLO SECONDO
Carcere di Gabriele della Torre
CAPITOLO TERZO
Una direttrice si racconta… di Francesca Gabrielli Fabrizi
CAPITOLO QUARTO
Lettere al direttore
CAPITOLO QUINTO
Pagine di diario
CAPITOLO SESTO
Dialoghi e riflessioni
CAPITOLO SETTIMO
Esperienze teatrali
CAPITOLO OTTAVO
Evasioni
CAPITOLO NONO
Donna in carcere
CAPITOLO DECIMO
Un uomo in carcere
APPENDICE
Testimonianza. La solidarietà non ha sbarre
Una famiglia

SAHARA. Diecimila anni di storia

a cura di Beatrice e Mario Rumi
"Rivolto principalmente ai giovani, il lavoro ha come scopo lo stimolo alla conoscenza dell'affascinante storia del Sahara"
Beatrice Rumi

SAHARA DIECIMILA ANNI DI STORIA
 A cura di Beatrice e Mario Rumi, Associazione Manuel Rumi – Onlus, Como, 2000. Testo, senza prezzo di copertina. Pagine 100, formato 30 x 21, 109 foto a colori, tavole e cartine geografiche a colori e in b/n.
Il ricavato delle offerte per questo libro sarà interamente devoluto alla realizzazione di pozzi d’acqua nel Sahara.

SOMMARIO PRESENTAZIONE di Guido Bruschi
INTRODUZIONE di Mario Rumi
- La favola di Adu
PRIMA PARTE
Capitolo I - LA FORMAZIONE GEOLOGICA DEL SAHARA
- Africa
- Sahara
Capitolo II - PREISTORIA E STORIA DEL SAHARA
- Una civiltà ritrovata
- I fossili
- Il cimitero dei dinosauri
- I manufatti sahariani
- La necropoli dei Garamanti
- I rupestri periodi dell’arte parietale sahariana
- Suddivisione in periodi dell’arte parietale sahariana
- Gli studi dell’arte parietale sahariana
- Le incisioni rupestri di Taouardei (Mali)
Capitolo III - L’UOMO E L’ACQUA NEL SAHARA
- L’uomo, l’acqua, il territorio
- Aman, Iman
- Le acque in superficie
- I pozzi poco profondi
- Le acque in profondità
- Ecosistema arido, punti d’acqua e nomadismo
SECONDA PARTE
Capitolo IV – GEOGRAFIA DEL SAHARA
- Sahara occidentale
- Sahara orientale
- Sahara centrale
- Il Sahel
Capitolo V – GENTI DEL SAHARA
- I Berberi
- Mauri, Tuareg e Teda (Tubu o Tébu)
- Rebaia (Rebaiat), Reguibat (Regueibat o R’Gibat) e Sciaàmba (Chaamba)
- I Fezzanesi e i Sedentari del deserto
Capitolo VI – GENTI DEL SAHEL
- Bambara (Banmana), Bororo e Fulbe
- Haussa, Kanouri, Mandingo e Mossi
- Peuls ( o Fulani) e Songhai (o Sonrhai)
- Sarakolle e Soninké
Capitolo VII – L’ISLAMISMO NEL SAHARA
- La religione islamica
- Gli Almoravidi
- Gli Almohadi
TERZA PARTE
Capitolo VIII – LE VIE TRANSAHARIANE
- La grande rete di vie transahariane
Capitolo IX - GLI ANTICHI IMPERI
- L’Impero del Ghana VII-XI secolo
- Il Regno di Kanem-Bornu VIII-XIII secolo
- Il Regno dei Mossi XIII-XIV secolo
- L’Impero del Mali XIV-XVII secolo
- Il Regno di Sosso XV secolo
- L’Impero Songhai XV secolo
Capitolo X - LE CITTÀ STORICHE
- Agadez (Niger)
- Arawan (Mali)
- Aoudaghost (Mauritania)
- Chinguetti (Mauritania)
- Gao (Mali)
- Gat (Libia)
- Ghadames (Libia)
- Koumi Saleh (Mauritania)
- Oualata (Mauritania)
- Sigilmassa (Marocco)
- Siwah (Egitto)
- Tademekka (Mali)
- Tamentit (Algeria)
QUARTA PARTE
Capitolo XI - TOMBOUCTOU LA CITTÀ MISTERIOSA
- Le sue origini e la sua storia
QUINTA PARTE
Capitolo XII – ANTICHI CRONISTI DEL SAHARA
- L’Ariete Ammone di Siwah
- Alessandro il Grande
- Erodoto
- Le vie dei carri secondo Erodoto
Capitolo XIII- LE SPEDIZIONI DEI ROMANI
- Cornelio Balbo, Valerio Festo, Snellio Flacco
- Il Fossatum Africae la grande muraglia del deserto
- La diffusione del dromedario da parte dei romani
Capitolo XIV - I CRONISTI NEL SAHARA ( DAL X SECOLO AL XIX)
- I cronisti del Medioevo:
- Ibn Hawqual
- Abu Obeid El Bekri
- Ibn Battuta
- Antonio Malfante
- Al Asan Ibn Muhammad Leone l’Africano
- Ibn Khaldun
- I cronisti moderni:
- Federico Hornemann
- Mungo Park
- Alessandro Gordon Laing
- René Caillié
- Enrico Barth
- Enrico Duveyrier
- Cronisti non citati nella rassegna
SESTA PARTE
Capitolo XV - IL RICHIAMO MISTICO DEL DESERTO
- Charles de Foucauld
Capitolo XVI – IL RICHIAMO ROMANTICO DEL DESERTO
- Giosué Bolis, Miriam Butti - Azalaï, le carovane del sale
Capitolo XVII – IL RICHIAMO DELLA LIBERTÁ
- Mano Dayak – Sono nato con la sabbia negli occhi
Capitolo XVIII – IL RICHIAMO DELL’AMORE
- Gaetano Manzoni – Manuel
Capitolo XIX – LA PREGHIERA DEL NOMADE
- Mario Rumi
BIBLIOGRAFIA
FONTI PRINCIPALI:
Fantin Mario, Tuareg Tassili Sahara, © copyright riservato, Mario Fantin, Tamari Editori, Bologna,1971.Diritti ceduti a: Nordpress di Manuelli Marino, Chiari - Brescia
Gaudio Attilio, Uomini blu. Il dramma dei Tuareg tra storia e futuro, a cura dell’Associazione Transafrica Firenze, copyright, Edizioni Cultura della Pace, San Domenico di Fiesole, 1993.
La religione della sete. L’uomo e l’acqua nel Sahara. La religion de la soif. L’homme et l’eau dans le Sahara, a cura di Giulio Calegari, Atti del Ciclo di Incontri organizzato dal Centro Studi Archeologia Africana di Milano, ottobre-novembre 1992, Milano, 1993.
Laureano Pietro, SAHARA. Giardino sconosciuto, copyright, Giunti Barbéra, Firenze, 1988.
Migliorini Elio, L’esplorazione del Sahara, Volume VI della collezione La conquista della terra. Esploratori ed esplorazioni, collezione diretta da Giotto Dainelli, UTET, Torino, 1961.


OPERE CONSULTATE PER L’APPROFONDIMENTO ED IL COMPLETAMENTO DEGLI ARGOMENTI TRATTATI:

Achérif Ag Mohamed, Il problema dell’identità culturale dei tuareg, Ce. V.I., Udine, 1990, titolo originale, Le problème d’identité culturelle chez le Touaregs, Edition Plon, Paris, 1990.
Africa. Storie di viaggiatori italiani, Prefazione di Léopold Sédar Senghor, copyright, Electa Editrice, Milano, 1986.
Baistrocchi Massimo, Antiche Civiltà del Sahara, copyright, U. Mursia editore S.p.A., Milano,1986.
Beltrami Vanni , Baistrocchi Massimo, I tuareg tra esilio resistenza ed integrazione. Testimonianze e riflessioni, copyright, Vecchio Faggio Editore S.r.l., Chieti Scalo, 1994.
Bernus Edmond, Jaffre Joël, SAHARA. Viaggio nel pianeta blu, Istituto Geografico De Agostini, Novara, 1990,titolo originale, Sahara. voyage dans la planète bleu, copyright, Groupe Guilde Editions Atlas S.A., Parigi, 1989, Edition Richer, Parigi, 1989.
Boccardi Virgilio. Boccazzi Cino, Il cimitero dei dinosauri. Il racconto di una straordinaria scoperta nel deserto del Ténéré, copyright per tutto il mondo, 3ª ed., SugarCo Edizioni S.r.l., Milano, 1978.
Boccazzi Cino, Il condottiero dei Tuareg, copyright, Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A., Milano,1982.
Boccazzi Cino, Pagine di pietra. La voce dei millenni attraverso i graffiti sahariani, Edizione speciale fuori commercio per Kel 12, Venezia - Mestre, proprietà letteraria riservata, copyright, Longanesi & C. Milano, 1985.
Bolis Giosué, Butti Miriam, Azalaï. Il tempo delle carovane, copyright, Periplo Edizioni - Les Cultures, Lecco,1998.
Caillié René, Viaggio a TIMBUCTU, a cura di Eugenio Turri, © copyright, Cirene Edizioni, Verona,1993, titolo originale, ”Journal d’un voyage à Tembouctou et à Jenné, dans l’Afrique centrale, précédé d’observations faite chez les Maures Brakma, les Nalous et autres peuples; pendant les années 1824, 1825,1826, 1827,1828”, Imprimerie Royale, Paris, 1830.
ayak Mano, Tuareg. La tragedia, © copyright, E.M.I. della Coop. SERMIS, Bologna, 1995, titolo originale, Toureg, la tragédie, © copyright, Editions Jean Claude Lattés, 1992.
Dayak Mano, Sono nato con la sabbia negli occhi, Aviani Editore, Udine, 1999, titolo originale, Je suis né avec du sable dans les yeux, Èditions Fixot, Paris, 1996.
Dall’archeologia all’arte tradizionale africana. De l’archeologie a l’art traditionel africain. From archaeology to traditional african art, a cura di Gigi Pezzoli, Atti del Ciclo di Incontri organizzato dal Centro Studi Archeologia Africana di Milano e dal Centro Studi di Storia delle Arti di Firenze in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Brera, novembre-dicembre 1991, Milano, 1992
Fisher Angela, Gioielli Africani,2ª ed. , © copyright, Rusconi Libri S.p.A.,Milano,1987, titolo originale, Africa Adornet, © copyright 1984 Angela Fisher.
Johanson Donald C., Edey Maitland A., Lucy. Le origini dell’umanità, 1ª ed., Oscar Mondadori, La scienza e l’uomo 1981, 2° ediz. Oscar Saggi, 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1988, titolo originale, Lucy, the Beginnings of Humankind, © copyright 1981 by Donald C. Johanson and Maitland A. Edey.
L’Arte e L’ambiente del Sahara preistorico: dati e interpretazioni, a cura di Giulio Calegari, Atti del Convegno organizzato dal Centro Studi Archeologia Africana e dal Museo Civico di Storia Naturale di Milano, Milano 24-27 ottobre 1990, volume XXVI, fascicolo II, Memorie, della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, Milano, 1993.
Leiris Michel, L’Africa Fantasma, © copyright, Rizzoli Editore, Milano,1984, titolo originale, L’Afrique Fantôme, © copyright, Editions Gallimard,1934.
Lhote Henri, A la découverte des fresques du TASSILI, Arthaud, Vichy,1958.
Mayr Helmut, Fossili. Identificazione, distribuzione geografica, giacimenti, 4ª ristampa, copyright ©, Nicola Zanichelli S.p.A., Bologna, 1992, titolo originale, Fossilien, © copyright, BLV Verlagsgesellschaft mbH, Müunchen, 1985.
Migliorini Elio, L’Africa, UTET, Torino, 1955.
Monod Theodore, Il viaggiatore delle dune, SugarCo Edizioni S.r.l., Milano, 1990, titolo originale, Méharées, © copyright, Actes Sud 1989.
Moravia Alberto, Lettere dal Sahara, © copyright, Gruppo Editoriale Fabbri – Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A., Milano, 1981.
NIGER ’86. Viaggio nella preistoria, a cura del Centro Studi Archeologia Africana di Milano, © copyright, Milano, 1987.
Panini Augusto, Dalla terra all’arte ,FEDA SA, Associazione Amici dei Musei Civici, Como, © copyright, CH Lugano,1991.
Roche R. Frison, La pista dimenticata, diritti riservati, Cino del Duca Editore, Milano, 1953, titolo originale, La piste oubliée.
Roche R. Frison, Le montagne dipinte, diritti riservati, Cino del Duca Editore, Milano, 1954, titolo originale, La montagne aux Ecritures.
Rumi Mario, Manuel il mio Tuareg, a cura dell’Associazione Manuel Rumi - Onlus, Como, 2ª ed. aggiornata, Como, 1998.
Sèbe Alain, Il Sahara a volo d’uccello, Collezione tagoulmoust, Uomini Blu, copyright, Edizioni Virginia di G. Bini, Pero (Mi), 1989, titolo originale, Moula-moula, copyright, ediz. di A. Sèbe, 1981.
Six Jean-Francois, Itinerario spirituale di Charles de Foucauld, 3ª ed. , con approvazione ecclesiastica, Editrice Morcelliana S.p.A., Brescia, 1986, titolo originale, Itinéraire spirituel de Charles de Foucauld, © copyright 1958 by Éditions du Solei, Paris.
Storia e imperi dell’Africa Coloniale, Rizzoli Editore, Milano, 1986
Vialou Denis, La Préhistoire ,© copyright, Editions Gallimard, Paris, 1991.
Tombouctou la città misteriosa. Tombouctou la mystérieuse – sa fondation, a cura di Salem Ould Elhadj, Biblioteca di Tombouctou (Mali), 1998.
RELIGIONE:
Il Corano, prefazione e note critico - illustrative di Luigi Bonelli, 3ª ed. riveduta aggiuntovi l’indice analitico, ristampa, copyright, Ulrico Hoepli Editore S.p.A., Milano, 1983.
MOSTRE:
TAOUARDEI. Memoria di antichi cavalieri del Sahara. La mostra di incisioni rupestri del Mali, a cura di Giulio Galegari, Editore Centro Studi Archeologia Africana, Milano, 1989.
ENCICLOPEDIE:
Enciclopedia delle Religioni, Garzanti Editore, copyright, ristampa, Milano, 1991, titolo originale, Knaurs grosser Religions führer, copyright, Droemersche Verlasanstal Th. Knaur Nachf, München, 1986.
Enciclopedia Omnia ’ 97, Istituto Geografico De Agostini, CD-ROM di De Agostini Multimedia, n. licenza 18536, piattaforma WIN, copyright, Novara, 1996.
Enciclopedia Treccani, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Roma, MCMXXXVI-XI.
Enciclopedia Tumminelli, 2ª ed. , copyright, Tumminelli soc. acc., Roma,1949.
DIZIONARI:
Il Grande Dizionario Garzanti della Lingua Italiana, ristampa, copyright, Garzanti Editore S.p.A., Milano,1988.
Il Nuovo Atlante Storico Zanichelli, Nicola Zanichelli S.p.A., copyright, Bologna, 1987.
Quartu B.M., Dizionario dei sinonimi e dei contrari, 5ª ed., © copyright, BUR. Dizionari Rizzoli, Biblioteca universale Rizzoli, RCS Rizzoli Libri S.p.A., Milano, 1988.
ATLANTI:
Atlante Geografico Generale Zanichelli, 5ª ed., © copyright, Nicola Zanichelli S.p.A., Bologna, 1971.
GUIDE:
Africa on a Shoestring, Lonely Planet Publications, 6th edition, copyright, Hawthorn Australia, 1992
Alex Newton, Niger & Mali, Mauritania – Burkina Faso, E.D.T.,© Copyright, Torino, 1993
I Paesi del Mondo. Sahara. Guida al deserto. Tunisia, Algeria, Niger, Mali, Marocco, Mauritania ,Tibesti, copyright, ediz. aggiornata, Edizioni Futuro di Vinicio de Lorentiis, Verona,1987, edizione francese, Librairie Hachette, copyright,1980.
Transafrica, Paesi del mondo 7, copyright, Edizioni del Riccio, Firenze, 1990, titolo originale, Transafrique, copyright, Touring Club Suisse, Geneve, 1990.
QUADERNI:
Mario Rumi, Regine d’Africa , a cura dell’Associazione Manuel Rumi -Onlus,1996.
Butti Miriam, Bolis Giosué, Azalaï, il tempo delle carovane , a cura dell’Associazione Manuel Rumi - Onlus, 1997.
Mario Rumi, 1989- dieci anni – 1998, a cura dell’Associazione Manuel Rumi- Onlus,1998
Alfredo De Felice, Aman - Iman, l’acqua, la vita, a cura dell’Associazione Manuel Rumi – Onlus,1999.
DISPENSE:
I primi esploratori – da Ibn Battuta a Gordon Laing -, traduzione dal francese a cura di Gabriella Collina, Associazione Manuel Rumi – Onlus, 1999, titolo originale, La premiere vague d’esplorateurs – da Ibn Battuta a Gordon Laing, a cura di Ould El Hadj Salem, Biblioteca di Tombouctou, Mali, 1998.
Gli esploratori successivi – da R. Caillié a Oscar Lenz -, traduzione dal francese a cura di Gabriella Collina, Associazione Manuel Rumi – Onlus, 1999, titolo originale, La deuxiéme vague d’esplorateurs – da R.Caillié a Oscar Lenz, a cura di Ould El Hadj Salem, Biblioteca di Tombouctou, Mali, 1998.
I tuareg a un bivio tra sviluppo e sterminio, a cura di Luca Blasi, Associazione Transafrica, Firenze, 1994.
Niger, a cura di Spazi d’Avventura di Milano, Milano, 1991.
Toguna. Kel 12 Mali, a cura di Kel 12 di Mestre, Mestre, 1990.
LETTERE:
Manuel, Gaetano Manzoni, Firenze

Quaderni

Myriam Butti e Giosué Bolis
AZALAI : IL TEMPO DELLE CAROVANE
ESAURITO
Sceneggiatura e pagine di diario per il documentario
"Per i tuareg la "carovana" rimane un viaggio importante, come simbolo, come modello dei nostri valori. La "carovana" continua a rappresentare la sfida che l'uomo coraggioso lancia contro il suo ambiente ostile. Di fronte al deserto il tuareg non ha il diritto di mostrarsi debole. Chi potrebbe del resto ascoltare il suo lamento ?" (Mano Dayak)

Mario Rumi
REGINE D'AFRICA
ESAURITO
La vita della donna in Africa, commentata con frammenti dell'opera poetica di Lèopold Sèdar Senghor.

Mario Rumi
UN CAMMINO NEL SOGNO

Sceneggiatura dello spettacolo teatrale tratto da l'Eco Del Silenzio

Alfredo De Felice
"AMAN IMAN l'acqua è la vita"
ESAURITO
Nomadismo sahariano e l'importanza dei punti d'acqua e sceneggiatura dello spettacolo teatrale
Sceneggiatura tratta da Manuel il mio Tuareg di Mario Rumi . Il racconto della favola di Adù è descritto in storie e favole 

Alfredo De Felice, Beatrice e Mario Rumi, Gianpiero Vicini.
"ACQUA, LA VITA"
1989-2003 dalla pianta alla pianta.
Pubblicazione a cura della nostra associazione per il 2003, Anno Internazionale dell'Acqua.
Como 2003
Pagine 106, immagini 186.
Il volume, interamente dedicato a questo bene primario per tutte le creature del pianeta, è destinato soprattutto ai giovani, per educarli al significato, ai valori e ai comportamenti legati all'acqua.
L'intero ricavato delle offerte sarà utilizzato per la realizzazione di pozzi d'acqua in Africa.

1a ristampa, aggiornata al 2008 - Santhià (VC) 2009
Appendice 2004-2008 con aggiornamenti


SOMMARIO

Mattino di Garcìa Lorca
Una cosa magica: La nostra strada dei pozzi in Africa
Presentazione di Alberto Longatti
Note dei curatori del quaderno

I° PARTE – L’INIZIO DI UNA STORIA D’ACQUA

Torneo di Calcio “Manuel, per un pozzo d’acqua in Africa”
Sorella acqua di Ugo Paderi
Chi siamo
La Pianta Solitaria di Manuel

II° PARTE – ACQUA

Così vicina, così lontana di Alfredo De Felice
Noi e l’acqua di Giuseppe Villani
L’antropologia dell’acqua di Francesco Paolo Campione
Cristalli d’acqua di Guido Ferrari
Il ciclo dell’acqua di Gianpiero Vicini
Il trattamento delle acque reflue

III° PARTE – SAHARA: L’ACQUA DEI NOMADI

Come realizziamo un pozzo d’acqua in Africa:

I pozzi dell’Associazione Manuel Rumi di Giovanna Soldini
Le fasi operative

L’acqua dei nomadi di Giosué Bolis e Mario Rumi

Miti d’acqua:

Taouardei (Mali): dall’acqua al mito di Giulio Calegari
I miti delle acque celesti di Luigi Viazzo

Favole d’acqua:

La favola di Adu di Mario Rumi
La favola della fanciulla e la zia cattiva di  Mario Rumi

IV° PARTE - UNA COSA MAGICA: LA NOSTRA “STRADA DEI POZZI IN AFRICA”

Dalla pianta alla pianta

Appendice

1989 –2003   LE  NOSTRE ATTIVITÀ
1989-2003 La nostra attività
1989–2003 Attività presso le Scuole
Audiovisivi
Manuel e Falco, oltre l’orizzonte di Mario Rumi
I lavori del nostro Piccolo Laboratorio:
Pubblicazioni, Audiovisivi, Teatro e Sito Internet
2003 Anno Internazionale dell’Acqua
Manifestazioni

OMO-OMO
Viaggio in Etiopia fra la gente dell'Omo River

Gianni Barili e Marco Lombardi
Per quanto tempo sarà ancora possibile incontrare la gente dell'Omo River?
Un viaggio all'indietro nel tempo per incontrare civiltà che si credevano scomparse per sempre
Fibe Edizioni Srl, Le Caravelle Milano
Per info contattare l'autore
www.giannibarili.it

Gianni Barili è un nostro socio benemerito che da tanti anni si prodiga per la nostra associazione in quel di Verola Vecchia (BS) per realizzare pozzi d'acqua in Africa.

Grazie (Giba) per tutto quanto fai per noi

Laboratori Creativi Beretta di Milano

Giosi Beretta

Luigi Cairoli
(Presidente Associazione Manuel Rumi)