|
ASSOCIAZIONE
MANUEL RUMI onlusASSOCIAZIONE MANUEL RUMI - onlus
(Piccolo Laboratorio)
PROVINCIA DI COMO
(Assessorato alla cultura)
COMUNE DI LIPOMO
(Biblioteca)
presentano
I GIOVEDÌ CULTURALI
2002 - 2003
SECONDA RASSEGNA
a cura di Beatrice Rumi
Viaggiare per le strade del mondo
Realtà poste a confronto
Il rimarchevole successo dei "Martedì culturali" nella
stagione 2000/2001 rende "dovuto" ai cittadini la nuova
edizione 2002/2003 con i "Giovedì culturali".
Inedite, importanti, eccezionali occasioni per accrescere le nostre
conoscenze, per vivere e partecipare, grazie agli autori,
emozionanti esperienze di Viaggi in Paesi Lontani.
SERATE DA NON PERDERE
Audiovisivi e racconti di persone ricche di passione, amanti di
antiche culture, ci trasmetteranno sensazioni indimenticabili.
Collabora con noi l'Associazione Manuel Rumi - onlus - che,
ricordiamolo, ha realizzato, con il contributo morale e finanziario
del Comune di Lipomo e della Provincia di Como, un pozzo d'acqua in
Africa per alleviare le sofferenze di persone prive di questo bene
assoluto per la vita.
Il sindaco di Lipomo
Giuseppe Novajra
Ringrazio, in nome dell'Associazione Manuel Rumi e del Comune di
Lipomo, tutti gli autori che hanno aderito, con audiovisivi e
mostre, a questa seconda rassegna di incontri culturali riguardanti
il mondo del viaggiare.
Sono certa che il pubblico saprà apprezzare i valori culturali,
umani ed introspettivi degli interventi in programma.
A Giuseppe Novajra, sindaco del Comune di Lipomo, semplicemente
"un grazie" per aver fortemente voluto il proseguo di
questa rassegna.
Il Curatore della rassegna
Beatrice Rumi
"Ogni posto è una miniera. Basta lasciarsi andare, darsi
tempo, osservare la gente.
Così anche il posto più insignificante diviene uno specchio del
mondo, una finestra sulla vita, un teatro di umanità davanti al
quale ci si potrebbe fermare senza bisogno di andare altrove.
La miniera è esattamente dove si è : basta scavare."
(Tiziano Terzani).
CALENDARIO DEGLI INCONTRI E DELLE MOSTRE
Tutti gli incontri si terranno alle ore 21 presso la Sala Consiliare
del Comune di Lipomo
Ingresso libero
Il Comune di Lipomo e l'associazione Manuel Rumi - Onlus, per causa
di forza maggiore, si riservano di modificare l'ordine degli
incontri o di sostituire il tema di una serata con un altro sempre
ispirato al mondo del viaggiare
Le variazioni verranno segnalate a mezzo comunicato stampa.
24 OTTOBRE 2002 STEFANO COTONE
Sogni e bisogni
MOSTRA DELLO SCULTORE ALCIDE GALLANI
21 NOVEMBRE 2002 AUGUSTO PANINI
Le Carovane dei sogni
5 DICEMBRE 2002 ENZO PIFFERI
New York 1973-2001
23 GENNAIO 2003 WERNER KROPIK
Viaggiando con Werner: India, Pakistan e Tibet.
20 FEBBRAIO 2003 CARLO CASTAGNA & RAFFELE PIAZZA
Lecco - Pechino
GIOVEDÌ 27 MARZO 2003 MARIO MORETTI
Creature d'acqua
Viaggiando con Mario sui fondali del Mar Rosso
17 APRILE 2003 VITTORIO PARIGI
Voglia d'Africa
MOSTRA DEL PITTORE ALGELO CAPROTTI "AUSTIN"
15 MAGGIO 2003 ALFREDO DE FELICE
Viaggio nel quotidiano e Radici
OPERE E BIOGRAFIE DEGLI AUTORI
24 ottobre 2002
STEFANO COTONE
Sogni e bisogni
Ci sono persone che ancora sognano, ed in questo sta la loro
freschezza. Ma c'e una umanità che non riesce più a sognare senza
qualcuno che indichi loro cosa, come e quando e che dei bisogni, ha
perso da tempo la traccia.
Ho voluto raccontare in immagine e musica la mia visione delle cose:
sogni e bisogni spesso coincidono, come, altrettanto spesso, con il
finire dei bisogni spariscono i sogni più teneri.
Biografia dell'autore
Stefano Cotone nasce in Sicilia in un villaggio ai piedi dell'Etna
che, per questo, è da sempre risparmiato dal vulcano. Laureato in
Scienze, viaggiatore di professione e fotografo per scelta, è
innamorato delle persone che va a cercarle là dove vivono.
Conoscitore del vicino ed Estremo Oriente, come del Magreb e
dell'America Latina, gira armato di apparecchio meccanico, zoom e
buona volontà. Ha esposto su Yemen, India, Birmania, Vietnam, Ande
e Cina. Ha pubblicato: Uomini, favole e cose (1989); 7 favole in
B&N (1991); Un futuro possibile (1998); Il lavoro:la fatica
dell'uomo (1999); La preghiera:il sospiro dell'uomo (2000); Donne,
il cammino della storia (2002).
MOSTRA DELLO SCULTORE ALCIDE GALLANI
In occasione della mostra sarà presentato al pubblico il
bassorilievo, dono di Gallani alla nostra associazione, eseguito in
Pietra dorata - cm. 33x47x4, che sarà collocato sulla struttura
esterna del Pozzo di Manuel, realizzato nel deserto del Tiffernine
in Algeria, dove ha lasciato la sua moto per salire nei Pascoli del
Cielo. Opera ispirata dal piccolo racconto dedicato alla Pianta
solitaria del nostro logo, liberamente tratto dal documentario
Manuel e Falco.
LA PIANTA SOLITARIA DEL NOSTRO LOGO
Un giorno, un seme, portato da lontano dal vento o nel becco di un
uccello, trovò rifugio nelle rughe di un arido suolo sahariano.
Affaticato dal viaggio, si abbandonò a un lungo sonno. Al suo
risveglio si trovò trasformato in una piccola pianta che spazia il
suo sguardo sulla vastità di un deserto senza confini.
Solo la sua piccola ombra le tiene compagnia. Attorno a lei il
"nulla" e il "silenzio assoluto".
Col passare degli anni la pianticella si è fatta adulta. I suoi
rami più alti, che per anni videro soltanto l'immutabile cammino
del sole e della luna e le immobili stelle del firmamento, ora
vedono in lontananza persino una dorata duna del Tiffernine.
Anche un vecchio falco, di tanto in tanto, scende dal cielo a
tenerle compagnia. Falco la tiene sempre aggiornata in merito al
viaggio che sta facendo con un giovane dai riccioli neri di nome
Manuel. "Sono il suo angelo custode. Lo sorveglio dall'alto e
gli faccio da guida. Il nostro viaggio è quasi al termine. Sono
troppo vecchio per volare. Tra poco, porterò Manuel nella mia casa
in Cielo e gli donerò le mie ali per farlo volare, libero,
nell'immensità dei cieli. Passeremo a salutarti prima di salire in
Cielo."
Un giorno, Falco e il suo giovane amico arrivarono alla Pianta
Solitaria.
"Sono stanco", disse Falco a Manuel. "Il nostro
viaggio è ormai alla fine. Fermiamoci un po' a riposare all'ombra
di questa acacia. Non ce ne sono altre nel raggio di parecchi
chilometri"
Manuel fotografò la Pianta Solitaria e questa fu la sua ultima
fotografia. Tra i due, per la prima volta, cadde il silenzio e
rimasero a lungo assorti nei loro pensieri. Innanzi a loro una
dorata duna del deserto del Tiffernine.
Era un mattino d'agosto, quando Manuel seguì Falco in cima a una
grande duna, rigata da una pista rossa e da lì, aggrappato alle sue
ali, salì con lui nei Pascoli del Cielo.
Sulla cima della duna, accanto alla balise* 67, rimasero la sua moto
e lo zainetto viola.
* Balise - Segnaletica direzionale delle piste sahariane, formata da
un palo di ferro infisso in un blocco di cemento numerato.
Questo mio piccolo contributo all'Associazione Manuel Rumi, da
fissare al pozzo di Manuel, realizzato nel deserto del Tiffernine in
Algeria a fianco della pista che dalla "Pianta solitaria"
porta alla "Balise 67", l'ho scolpito nella dura pietra
arenaria perché richiama i colori e le sinuosità del deserto che
tanto amava. Nelle sue venature, immagino piste che disegnano
arabeschi attorno a una pianta solitaria. Nelle sue pieghe, sogno le
dorate dune di un erg e un falco che si stacca da una balise per
volare verso la curva del cielo...
Alcide
Biografia dell'autore
Alcide Gallani, nato a Treviso nel 1954, vive a Lipomo. Si è
diplomato all'Accademia Belle Arti di Brera a Milano nel 1977. Dal
1974 partecipa ad esposizioni personali e collettive in Italia ed
all'estero. Ha realizzato opere pubbliche e per privati.
Nelle linee e nelle sinuosità delle sue sculture traspare la
passione e il fascino per il deserto e la ricerca in esso delle
origini dell'umanità
21 novembre 2002
AUGUSTO PANINI
Le Carovane dei sogni
Un viaggio attraverso i secoli seguendo le carovane dei mercanti
garamanti, tuareg ed arabi, tra l'Africa occidentale, le coste del
Mediterraneo e dell'Oceano Indiano, documentato dalle perline vitree
che circolano in Africa da secoli. Un avvincente racconto che dal
neolitico sahariano arriva ai giorni nostri, illustrato da una serie
di diapositive inedite scattate in occasione di recenti viaggi di
studio.
Biografia dell'autore:
Augusto Panini, imprenditore tessile cinquantenne, agli inizi degli
anni ottanta, si è trovato, per motivi professionali, a frequentare
diversi paesi dell'Africa occidentale.
Durante questi soggiorni ha avuto occasione di conoscere personaggi
e luoghi che lo hanno iniziato allo studio di antiche culture
africane, quasi sconosciute a noi europei.
Tre esposizioni al museo archeologico di Como nel 1992, nel 1994 nel
2000, e diverse conferenze al museo stesso, al Rotary ed al Lyons
hanno contribuito alla diffusione della conoscenza di queste antiche
civiltà di cui poco ancora si sa, a causa dell'instabilità di
questi paesi, dove non è possibile programmare a lungo termine
campagne di studio in loco.
5 dicembre 2002
ENZO PIFFERI
New York 1973-2001
"Leggere una cronaca o vedere delle immagini è molto diverso
dall'essere dentro la cronaca: si è avvolti dalla tensione e dalla
paura che tutto possa succedere di nuovo in un qualsiasi momento e
in qualunque modo. È un pensiero che ti assale qui più che altrove
perché è stata minata la sicurezza dell'America, sicurezza di
essere inattaccabile mentre ora si trova a fare i conti con un
nemico invisibile e che dovrà sempre tenere in considerazione.
Occhi fissi nel vuoto, mani giunte, a loro modo pregano chissà
quale Dio."
Biografia dell'autore:
Enzo Pifferi, fotografo, giornalista, editore, ha realizzato più di
300 titoli di libri lavorando in ogni parte del mondo. Le sue
immagini hanno documentato paesaggi e arte e i suoi più importanti
volumi sono stati pubblicati in vari paesi esteri in coedizione con
editori stranieri:Ande le vie più alte del mondo; Transiberiana
proibita; Cina mistero di sempre e Berlino parla a Berlino.
Enzo Pifferi ha anche seguito il Papa in alcuni suoi viaggi e ha
vissuto a fianco del Presidente Pertini realizzando un libro sul
Quirinale. Gli sono stati conferiti alcuni premi:
Alla Fiera del Libro di Mosca il volume "Milano" viene
segnalato per la bellezza delle immagini.
Lo scrittore Piero Chiara gli consegna un riconoscimento per il
volume "Verbano" e per lo stesso libro ottiene un premio
alla Biennale Internazione di Montecatini Terme. La Regione
Lombardia gli conferisce il premio "Rosa Camuna" per aver
portato l'arte lombarda nel mondo. A Saint Vincent riceve la
"Grolla d'Oro" per non aver voluto divulgare le fotografie
degli studenti coinvolti nella rivolta di Piazza Tien An Men dove
era stato partecipe di quei luttuosi avvenimenti.
23 gennaio 2003
WERNER KROPIK
Viaggiando con Werner: India, Pakistan e Tibet
Omkareshwar
Omkareshwar è una piccola isola nel Narmada, uno dei 4 fiumi sacri
indiani. Migliaia di pellegrini celebrano qui lo Shiva Ratri, una
festa che ricorda la notte in cui Shiva distrusse l'universo. Per
l'occasione arrivano anche centinaia di mendicanti e Saddhu che in
onore di Shiva fumano la Ganja. Troviamo anche un gruppetto di
occidentali, nostalgici del periodo degli hippi.
Kalachakra
Nella regione dello Spiti, nel nord dell'India, in un piccolo
monastero buddista a 4000m di altitudine si svolge una cerimonia
tanticra. 17000 pellegrini e tra loro tanti rifugiati tibetani sono
arrivati fin qua per assistere agli insegnamenti religiosi che il
Dalai Lama in persona ha impartito per 2 settimane. Ai piedi del
monastero è stato allestito un campo di tende per ospitare la
gente.
I Rabari
Un popolo che abita nel Sindh, una zona desertica tra il Run of
Kutch e il fiume Indo nello stato indiano del Gujarat. Sono gli
antenati dei nostri zingari.
Pander
Un minuscolo villaggio nelle montagne del Hindikush in Pakistan.
Problemi con la mia bicicletta ci obbligano a una sosta che ci offre
l'occasione di conoscere da vicino l'estrema gentilezza e ospitalità
degli "Ismailiti".
Amdo
La realtà di oggi nel Tibet orientale. La vita dei Drokpa, i nomadi
che popolano già da sempre questi altipiani e gli immigrati cinesi
che hanno reso i tibetani una minoranza nel proprio paese. Si sta
ripetendo il triste destino degli indiani dell'America del nord.
Kalash Kafir
In 3 valli dello Chitral nel Hindukush orientale vive una etnia che
si autodefinisce discendente dei soldati di Alessandro Magno. Gli
altri popoli della regione li chiamano Kafiri - infedeli, perché si
sono da sempre opposti all'islamizzazione. Questa gente, sovente
bionda con gli occhi blu difende la loro religione e la loro identità
culturale da 2000 anni. Oggi purtroppo sta lentamente scomparendo
perché gli integralisti islamici, come 100 anni fa già in
Afganistan, non tollerano culture e religioni che garantiscono
l'uguaglianza tra uomo e donna.
Biografia dell'autore:
Werner Kropik: nato a Vienna nel 1942, dove ha conseguito la maturità
e ha studiato per sei anni all'Accademia di Belle Arti. Trasferitosi
a Lugano ha lavorato in proprio come orefice.
Coltiva la passione del viaggiare dal 1960 e dopo un lungo viaggio
in bici da Lugano a Hongkong (1994-1995) ha deciso di cominciare a
documentare i suoi viaggi con la videocamera.
Durante diversi viaggi nell'Asia Centrale (India, Pakistan, Cina e
Tibet) ha fatto dei filmati che sono stati illustrati in nove
trasmissioni televisive.
Nei suoi documentari cerca di descrivere un ambiente, una festa, un
mercato o una cittadina in un modo semplice, onesto, diretto, senza
dare troppo peso al lato didattico, cercando di captare il poetico
anche nelle banalità e nella bruttezza. Pretende, però, dallo
spettatore una certa conoscenza di base del tema trattato.
20 febbraio 2003
CARLO CASTAGNA & RAFFELE PIAZZA
Lecco - Pechino
Immagini e commento di un percorso automobilistico di 17 mila
chilometri attraverso la Yugoslavia; la Grecia; la Turchia; l'Iran;
il Pakistan e la Cina.
Biografie degli autori:
Carlo Castagna, nato a Civate nel 1951, dopo una ricerca di
approfondimento in Burundi, si laurea con una tesi in etnologia.
Insegnante di Letteratura Italiana e Latina presso il liceo
scientifico di Lecco, si occupa di ricerca storica locale con la
pubblicazione di due volumi:"In hoc monasterio quod dicitur
Clavate" (1985) "Frammenti per un restauro" (1992).
Nel 1989 compie il percorso automobilistico Lecco-Pechino. Nel 1990
compie un viaggio di studio sul Vittoria, in Tanzania. Nel 1996
percorre il Perù e parte della Bolivia. Nel 1997 compie il percorso
Lecco - Ulaan Baatar e realizza un volume di viaggio e un video
"To Mongolia". Nel 1998 torna in Sudamerica, percorre il
Cile e la Bolivia e pubblica un volume di immagini e racconti
"Viva Cochabamba". Nel 1999 fa parte di una spedizione a
cavallo presso gli Tsaatan, allevatori di renne al nord della
Mongolia e poi nel Gobi. Nel 2000 compie un viaggio a cavallo nella
repubblica Tuaava sul Piccolo e Grande Jenessei.
Raffaele Piazza, nato a Lecco nel 1945 dove vive e lavora. Da sempre
appassionato di viaggi è entrato nel 1996 nell'Associazione "Les
Cultures" di Lecco dove si occupa di cooperazione
internazionale su progetti legati alla scolarizzazione in Niger e in
Mali.
GIOVEDÌ 27 MARZO 2003
MARIO MORETTI
Creature d'acqua
Viaggiando con Mario sui fondali del Mar Rosso
Immersioni
La particolarità delle immersioni e una breve descrizione dei
luoghi.
Le meraviglie del Mar Rosso
Immagini, suoni e panoramiche. Diaporama presentato alla Biennale
subacquea
di Lugano (CH)
Nel grande blu
Immersioni all'Isola di Tiran - Mar Rosso -
Ripresa video presentata nel 1999 al Gran Prix Sony di Mendrisio
(CH)- vincitore del I° Premio.
Montaggio, sonorizzazione e testo dell'autore. Riprese effettuate da
Enrico Lauzana
Notturno sul Mar Rosso
Riprese video girate esclusivamente di notte a Ras Um Sid, barriera
famosa per la foresta di gorgonie.
Ideazione,montaggio, sonorizzazione e testo dell'autore, che ha
diretto, tra l'atro, la direzione delle riprese effettuate da
Federica Bruni e Enrico Lauzana
Immagini e suoni
Miscellanea di varie riprese effettuate nel 2001 sui fondali del Mar
Rosso.
Montaggio, sonorizzazione e testo del diaporama a cura dell'autore.
Biografia dell'autore:
Mario Moretti: nato a Monza nel 1934. Nello stesso anno la sua
famiglia si è trasferita in Svizzera nel Cantone Ticino. Ingegnere
tecnico d'elettronica ha lavorato per oltre trenta anni alla RTSI
(Radiotelevisione della Svizzera Italiana). Ha sempre avuto l'hobby
della fotografia e nel 1997 ha iniziato a fotografare sott'acqua
dopo aver frequentato corsi subacquei specifici alla fotografia. Ha
potuto così coronare il suo sogno di documentare con fotografie
quanto di bello si presenta agli occhi nell'Eden sommerso.
17 aprile 2003
VITTORIO PARIGI
Voglia d'Africa
A zonzo con la mia famiglia per terre d'Africa. Un viaggio di circa
13 mila chilometri con un veicolo militare Mercedes "Unimog 404
S" trasformato in camper.
MOSTRA DEL PITTORE ANGELO CAPROTTI"AUSTIN"
Biografie degli autori:
Vittorio Parigi, nato a Milano nel 1937. Laurea in architettura
conseguita nel 1964 presso il Politecnico di Milano. Collabora allo
sviluppo di progetti privati e pubblici in vari paesi africani e per
la realizzazione di progetti industrial design in vari campi. Ha
compiuto viaggi per studi e ricerche nei principali stati europei,
in Oriente e nel Medio Oriente e in modo particolare in Africa.
Angelo Caprotti "Austin": nato a Monza nel 1959. Ha
frequentato l'Istituto Superiore d'Arte in Villa Reale a Monza.
Dipinge da ventotto anni. Ha partecipato a mostre in Italia ed in
Europa. Dopo il suo primo viaggio nel Sahara avvenuto nel 1981,
nasce in lui l'idea di coniugare l'amore per il deserto e l'arte
della pittura usando per i suoi quadri pigmenti colorati del suolo e
delle sabbie del Sahara ricavandone immagini particolari e vere di
questo meraviglioso e misterioso mondo immerso nel vuoto assoluto e
nei silenzi eterni.
15 maggio 2003
ALFREDO DE FELICE
Viaggiare. Lo si può fare partendo o restando, volando, sognando,
vivendo, semplicemente osservando, in luoghi e tra gente diversa,
semplicemente intorno a noi. Modi diversi di carpire la vita e
quanto di essa ci sfugge.
Viaggio nel quotidiano
Il fascino di quanto ci circonda così vicino, così lontano.
Immagini e sensazioni senza luogo.
...verso la libertà.
Radici
Il conflitto tra la speranza di una vita migliore e il richiamo
delle proprie origini.
"Quando non sai più dove vai, ricordati da dove vieni
(proverbio africano).
Biografia dell'autore:
Alfredo De Felice, cinquantacinquenne, di origine partenopea,
laureato in Architettura, condivide la grande passione per il
viaggio con quella della fotografia. Autore di audiovisivi, ha
esposto in mostre personali e collettive. Ha avuto riconoscimenti in
concorsi internazionali ed internazionali.
|
